Etimologia
Raízes em hebraico, grego e aramaico
HebraicoTermos Teológicos
Shalomshalom — significado bíblico
שָׁלוֹם (shalom)
Transliteração
shalom
Pronúncia
sha-LOM
SIGNIFICADO
Paz, integridade, bem-estar completo
RAIZ
שלם (shalem)
ETIMOLOGIA
Da raiz 'shalem' (completo, inteiro). Mais que ausência de conflito - representa harmonia total, saúde, prosperidade e relacionamento correto com Deus.
USO BÍBLICO
Saudação comum, mas também conceito teológico profundo de restauração e bênção divina.
VERSÍCULOS RELACIONADOS
Números 6:26Isaías 9:6João 14:27
Pergunte ao Memra
Ficou com alguma dúvida sobre isso?
Leve a pergunta para o Memra e veja o que as Escrituras dizem, onde existe interpretação e onde não há base bíblica.
O que significa a palavra Shalom (שָׁלוֹם (shalom)) na Bíblia?Como o sentido de Shalom muda entre as traduções da Bíblia?
A pergunta abre já escrita no chat. Você revisa antes de enviar.