HebraicoAdoração e Louvor
Aleluia
הַלְלוּיָהּ (hallelujah)
Transliteração
hallelu-yah
Pronúncia
ha-le-lu-YA
SIGNIFICADO
Louvai ao Senhor
RAIZ
הלל (halal) + יה (Yah)
ETIMOLOGIA
Composto de 'hallelu' (louvai, plural imperativo) + 'Yah' (forma abreviada de YHWH). Literalmente 'louvai a Yah'.
USO BÍBLICO
Exclamação de louvor encontrada principalmente nos Salmos (113-118, 146-150). Preservada em sua forma original no grego do NT.
VERSÍCULOS RELACIONADOS
Salmo 113:1Salmo 150:1Apocalipse 19:1
Quer se aprofundar?
Pergunte ao Memra sobre o uso de "Aleluia" nas Escrituras.