Etimologia
Raízes em hebraico, grego e aramaico
GregoTermos Teológicos
Agapeagapē — significado bíblico
ἀγάπη (agapē)
Transliteração
agapē
Pronúncia
a-GA-pay
SIGNIFICADO
Amor incondicional, amor divino
RAIZ
ἀγαπάω (agapaō)
ETIMOLOGIA
Palavra rara no grego clássico, elevada pelos escritores do NT para descrever o amor sacrificial de Deus. Distinto de 'eros' (amor romântico) e 'philia' (amizade).
USO BÍBLICO
Descreve o amor de Deus pela humanidade e o amor que os cristãos devem ter uns pelos outros.
VERSÍCULOS RELACIONADOS
João 3:161 Coríntios 13:131 João 4:8
Pergunte ao Memra
Ficou com alguma dúvida sobre isso?
Leve a pergunta para o Memra e veja o que as Escrituras dizem, onde existe interpretação e onde não há base bíblica.
O que significa a palavra Agape (ἀγάπη (agapē)) na Bíblia?Como o sentido de Agape muda entre as traduções da Bíblia?
A pergunta abre já escrita no chat. Você revisa antes de enviar.